அணியை 2 பிரிவு பட்டங்களுக்கு அழைத்துச் சென்ற ரெட் சாக்ஸ் மேலாளர் ஜோ மோர்கன் 95 வயதில் காலமானார்

பாஸ்டன் ரெட் சாக்ஸ்

“மோர்கன் மேஜிக்’ என்றென்றும் ரெட் சாக்ஸ் லோரின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும்” என்று குழு மேலாளர் டாம் வெர்னர் கூறினார். “ஜோ 1988 ஐக் கைப்பற்றினார் மற்றும் நியூ இங்கிலாந்துக்கு ஒரு கோடைகாலத்தை நினைவுபடுத்தினார்.”

அசோசியேட்டட் பிரஸ் மூலம்

செப்டம்பர் 7, 2026 | மாலை 5:14

படிக்க 3 நிமிடங்கள்

பாஸ்டன் (ஏபி) – தனது சொந்த நகர அணியை இரண்டு AL ஈஸ்ட் பட்டங்களுக்கு அழைத்துச் சென்ற புகழ்பெற்ற பாஸ்டன் ரெட் சாக்ஸ் மேலாளர் ஜோ மோர்கன் காலமானார். அவருக்கு வயது 95.

ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒரு அறிக்கையில், ரெட் சாக்ஸ் மோர்கன் சனிக்கிழமை இரவு இறந்ததாக அறிவித்தது. குழுவின் செய்தித் தொடர்பாளர் அப்பி மர்பியின் படி, அவரது மகள் கேத்தரின் மூலம் குழுவுக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது. கூடுதல் தகவல் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை.

“ரெட் சாக்ஸ் வரலாற்றில் ஜோ மோர்கன் ஒரு சிறப்பு இடத்தைப் பெற்றுள்ளார்” என்று முதன்மை உரிமையாளர் ஜான் ஹென்றி ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார். “1988 இல் அவர் பொறுப்பேற்றபோது, ​​அவர் ஒரு பருவத்தின் போக்கை மாற்றி, இந்த அணியின் வரலாற்றில் மறக்கமுடியாத அத்தியாயங்களில் ஒன்றை உருவாக்கினார். தொடர்ந்து வந்த இரண்டு தலைப்புகள் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் நீடித்த ரெட் சாக்ஸ் ரசிகர்களுடனான உறவை பலப்படுத்தியது.

மோர்கன் 1959-64 வரை ஐந்து அணிகளுடன் இன்ஃபீல்டராக 88 முக்கிய லீக் ஆட்டங்களில் விளையாடினார், பின்னர் 18 ஆண்டுகள் ரெட் சாக்ஸ் அமைப்பில் மேலாளராக, பயிற்சியாளர் மற்றும் சாரணர் என 1974-91 வரை செலவிட்டார்.

வழியில், அவர் மைனர்கள் மற்றும் மேஜர்களில் வேட் போக்ஸ், ரோஜர் க்ளெமென்ஸ் மற்றும் ரிச் கெட்மேன் போன்ற பாஸ்டன் நட்சத்திரங்களை நிர்வகித்தார். மோர்கன் 2006 இல் கிளப்பின் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார்.

ஹால் ஆஃப் ஃபேம் மூன்றாவது பேஸ்மேன் போக்ஸ், “அவர் என் வாழ்க்கையில் ஒரு பெரிய பகுதியாக இருந்தார், தவறவிடப்படுவார்” என்று கூறினார். “அவரது பேஸ்பால் திறமைக்கு அவர் போதுமான வரவுகளை பெறவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர் புள்ளிவிவரங்களை விட பேஸ்பால் ஹன்ச்களை விளையாடினார். அவர் எனக்கு மிகவும் பிடித்தவர்களில் ஒருவர்.”

மாசசூசெட்ஸின் வால்போலில் பிறந்து, பாஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்ற மோர்கன், 1985 இல் ரெட் சாக்ஸின் முதல் அடிப்படை பயிற்சியாளராக ஆனார் மற்றும் ஜூலை 14, 1988 இல் மேலாளராக ஆனார்.

அமெரிக்க லீக் சாம்பியன்ஷிப் தொடரில் ஓக்லாண்ட் அத்லெட்டிக்ஸால் நான்கு ஆட்டங்களில் வெற்றிபெறுவதற்கு முன்பு, பிரிவு பட்டத்திற்கான பாதையில் அணி தனது அடுத்த 12 ஆட்டங்களையும், 20ல் 19 ஆட்டங்களையும் வென்றது.

“மோர்கன் மேஜிக்’ என்றென்றும் ரெட் சாக்ஸ் லோரின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும்” என்று குழு மேலாளர் டாம் வெர்னர் கூறினார். “ஜோ 1988 ஐக் கைப்பற்றினார் மற்றும் நியூ இங்கிலாந்துக்கு ஒரு கோடைகாலத்தை நினைவுபடுத்தினார்.”

மோர்கன் 1990 இல் ரெட் சாக்ஸை AL ஈஸ்ட் கிரீடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், அதற்கு முன்பு அவர்கள் ALCS இல் ஓக்லாண்டால் அடித்துச் செல்லப்பட்டார். அவரது பதவிக்காலம் 1991 சீசனுக்குப் பிறகு 301-262 சாதனையுடன் முடிந்தது.

“ஜோ விளையாடுவதற்கு ஒரு வேடிக்கையான நிர்வாகி – எப்போதும் நல்லவர். நீங்கள் நன்றாகச் செய்யவில்லை என்றால், அவர், ‘கவலைப்படாதே’ என்று கூறுவார்.

“ஆமாம், அவருக்கு ஓட்டும் வேலை கிடைத்ததும், அவர் மேஜிக்கைக் கொண்டு வந்தார்! … எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி, ஜோ!”

1983 இல் பாஸ்டனின் முக்கிய லீக் ஊழியர்களை ஒரு சாரணராக மாற்றுவதற்கு முன்பு, மோர்கன் 1974-82 வரை டிரிபிள்-ஏ பாவ்டக்கெட் ரெட் சாக்ஸை நிர்வகித்தார், கிளப் வரலாற்றில் நீண்ட காலம் பதவி வகித்த கேப்டனாக ஆனார்.

அவர் விளையாடும் நாட்களில், மோர்கன் ஜூன் 1952 இல் பாஸ்டன் பிரேவ்ஸால் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். மில்வாக்கி பிரேவ்ஸ் (1959), கன்சாஸ் சிட்டி அத்லெட்டிக்ஸ் (1959), பிலடெல்பியா ஃபிலிஸ் (1960), இந்தியன் கிளீவ்லேண்ட்ஸ் (Clevelands.1960-Indians.1960) ஆகிய அணிகளுக்காக இரண்டு ஹோம் ரன் மற்றும் 10 RBIகள் மூலம் மேஜர்களில் .193 அடித்தார். (1960-61).

அவர் 1966 இல் சிறார்களை நிர்வகிக்கத் தொடங்கினார்.

“ஜோ மோர்கன் ஒரு ரசிகனாக நான் வளர்ந்த ஆண்டுகளில் ரெட் சாக்ஸை நிர்வகித்தார்” என்று ரெட் சாக்ஸ் தலைவர் & CEO சாம் கென்னடி கூறினார். “நீ குழந்தையாக இருக்கும்போது, ​​அது உன்னுடன் இருக்கும் என்று நம்பும்படி ஜோ எங்களைத் தூண்டினார். பிற்காலத்தில் அவரைப் பார்க்கும் அதிர்ஷ்டம் எனக்கு ஏற்பட்டது, நான் பாராட்டிய பேஸ்பால் பையனை விட சிறந்த நபரைக் கண்டேன்.

மகள் கேத்தரினைத் தவிர, மோர்கனுக்கு அவரது குழந்தைகள் ஜோசப் ஜூனியர், வில்லியம் மற்றும் பார்பரா, ஆறு பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் ஐந்து கொள்ளு பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர் என்று ரெட் சாக்ஸ் கூறினார்.