
இன்று ஆழ்ந்த சோகமான நாள். ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்பு நடவடிக்கை உக்ரைனில் மற்றும் மறைமுகமாக குறைந்தபட்சம் அதற்கு அப்பால் ஏற்படுத்தும் மரணம், துன்பம் மற்றும் பொருளாதாரக் கொந்தளிப்பின் காரணமாக இதயத்தை உடைக்கிறது. இங்கே ரிக் ஸ்டீவ்ஸின் ஐரோப்பாவில், ஒரு இராஜதந்திர தீர்வைக் காணலாம் மற்றும் நமது உலகின் இந்த பலவீனமான மற்றும் நீண்டகாலப் பகுதிக்கு அமைதி திரும்பும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.
பயணத்தின் மூலம் நம் அண்டை வீட்டாரை நன்கு தெரிந்துகொள்ளவும் புரிந்துகொள்ளவும் அமெரிக்கர்களுக்கு உதவுவதே RSE இல் உள்ள எங்கள் நோக்கம். ஆனால் நாங்கள் பயணிகளை வேறொரு நாட்டிற்கு அழைத்து வரும்போது, அவர்களின் டாலர்களையும் நாங்கள் கொண்டு வருகிறோம் – புடினின் ஆக்கிரமிப்பை ஆதரிக்கும் டாலர்கள். எனவே, இன்றைய நிலவரப்படி, ரஷ்யாவில் நிறுத்தப்படுவதை உள்ளடக்கிய அனைத்து 2022 சுற்றுப்பயணங்களையும் நாங்கள் ரத்து செய்துள்ளோம்.
நிச்சயமாக, நிகழ்வுகள் எவ்வாறு வெளிவருகின்றன என்பதை நாங்கள் உன்னிப்பாகக் கவனிப்போம் மற்றும் ஐரோப்பாவின் பிற பகுதிகளில் பயணத்தில் ஏற்படும் தாக்கத்தை கண்காணிப்போம். ஆனால் புவியியல் உண்மைகளை மனதில் வைத்து, குவாத்தமாலாவில் ஒரு போர் டெக்சாஸ் அல்லது புளோரிடாவில் இருந்து வருவதால் உக்ரைனில் ஒரு போர் நமது ஐரோப்பிய விடுமுறைக் கனவுகளிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்வது அவசியம். இப்போது 40 ஆண்டுகளாக, நாங்கள் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொள்ளும் (மற்றும் சில நெருக்கமான) நாடுகளில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள நாடுகளில் சோகமான போரின் பல காலகட்டங்களில் வாழ்ந்து, வேலை செய்து, பயணித்துள்ளோம். இந்த நேரத்தில், எங்களின் மீதமுள்ள பயண மற்றும் சுற்றுப்பயணத் திட்டங்களை மாற்றுவதற்கான எந்த காரணத்தையும் நாங்கள் காணவில்லை.
உக்ரைனில் வெளிவரும் சோகமான யதார்த்தம், அமெரிக்கர்கள் தொடர்ந்து பயணம் செய்வது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை எனக்கு நினைவூட்டுகிறது, மேலும் நம் உலகில் நம்மை சிறந்த, அதிக ஈடுபாடுள்ள குடிமக்களாக மாற்றும் வகையில் அவ்வாறு செய்வது. லண்டனில் இருந்து ஏதென்ஸுக்கு ஒரு டஜன் முக்கிய நகரங்கள் வழியாக 40 நாள் பயணமாக அடுத்த மாதம் ஐரோப்பாவுக்குப் பறக்க உள்ளேன் – மேலும் 2022 இல் ரிக் ஸ்டீவ்ஸ் சுற்றுப்பயணத்தின் போது எனது ஆயிரக்கணக்கான சக பயணிகள் தங்கள் கனவுகளின் ஐரோப்பிய பயணத்தை அனுபவிப்பார்கள் என்பதில் நான் பெருமைப்படுகிறேன்.
இதற்கிடையில், எங்கள் ஆசீர்வாதங்களுக்கு நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்போம், இந்த நெருக்கடியைச் சமாளிக்க நமது நாட்டின் தலைவர்களின் முயற்சிகளுக்கு ஆதரவளிப்போம், மேலும் நமது உலகின் சிக்கலான மூலைகளை (உக்ரைன், ரஷ்யா, ஆப்கானிஸ்தான் போன்றவை) நமது எண்ணங்களிலும் பிரார்த்தனைகளிலும் வைத்திருப்போம்.
– அரைக்கும் கல்
Leave a Reply