டான் சுங்
நன்றி: Fred Alger Management
முதலீட்டு நிறுவனமான ஃப்ரெட் அல்ஜர் மேனேஜ்மென்ட்டின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியும் தலைமை நிதி அதிகாரியுமான டேனியல் சுங், செப்டம்பர் 2019 இல் உயிர் பிழைத்தார்.
கால் நூற்றாண்டுக்கு முன்பு அன்று காலை, ஒரு பெரிய பங்குச் சந்தை ஏன் சிறப்பாக செயல்படவில்லை என்பதற்கான பதில்களைத் தேடும் ஒரு தொழில்நுட்ப ஆய்வாளர் மிட் டவுன் மன்ஹாட்டனில் உள்ள இன்டர்காண்டினென்டல் ஹோட்டலில் நாளைத் தொடங்கினார். அன்றைய தினம் அந்நிறுவனத்தின் தலைமை அதிகாரி சாட்சியமளிப்பதாக இருந்தது.
“நான் தாமதமாக வந்தேன், அதனால் நான் நேராக கூட்டத்திற்குச் சென்றேன்,” என்று சுங் கூறினார். “கூட்டம் தொடங்கியது. CEO வெளியேறினார். அவர் தொடங்கவில்லை, யாரோ ஒருவர் ஹோட்டல் அல்லது ஏவி – உங்களுக்குத் தெரியும், ஆடியோவிஷுவல் ஊழியர்கள் – வந்து அவர்களுக்கு ஒரு செய்தியைக் கொடுத்தார்.”
“அவர் அவளைப் பார்த்தார், “நாங்கள் தொடரலாம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை” என்று சுங் கூறினார். “உலக வர்த்தக மையத்தில் ஒரு விமானம் அல்லது ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது.”
அல்ஜரின் அலுவலகங்கள் ஒன் வேர்ல்ட் டிரேட் சென்டரின் 93வது மாடியில் உள்ளன, நார்த் டவர், முதன்முதலில் தாக்கப்பட்ட கட்டிடம், காலை 8:46 மணிக்கு.
ஊரின் நடுவே கூடியிருந்த மக்களுக்கு என்ன நடந்தது என்று புரியவில்லை. ஒவ்வொருவரின் முதல் எண்ணம் பேரழிவு. சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, இரண்டாவது விமானம் காலை 9:03 மணிக்கு தெற்கு கோபுரத்தில் மோதியபோது, சத்தம் அறையின் மீது விழுந்தது. கூட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டது, மேலும் மக்கள் தங்கள் செல்போன்கள் வேலை செய்யவில்லை என்பதை உணர்ந்ததும் மீட்டிங் அறைக்கு வெளியே அதே லேண்ட்லைனைப் பயன்படுத்த வரிசையில் நிற்கத் தொடங்கினர்.
டவுன்டவுன், கீழ் மன்ஹாட்டனில் உள்ள அலுவலகங்களுக்கு அழைப்புகள் இல்லை.
42வது தெருவில் உள்ள ஹோட்டலில் இருந்து சுங் வெளியேறியதும், போக்குவரத்து நிறுத்தப்பட்டது. மக்கள் நகராமல், லெக்சிங்டன் அவென்யூவைக் கீழே பார்த்தனர், அங்கு கோபுரங்கள் எரிந்ததால், மன்ஹாட்டனின் தாழ்வான காட்சியை புகை மற்றும் குப்பை மேகம் மூடி, பின்னர் சரிந்தது. சுங்கிற்கு அவர் எவ்வளவு நேரம் அங்கே நின்றார் என்று தெரியவில்லை, அவர் உள்நாட்டிற்கு செல்லத் தொடங்க வேண்டும் என்பதை உணர்ந்தார்.
அல்ஜரின் மற்ற சகாக்கள் சிலருடன் பேசிய பிறகு, நகரின் மருத்துவமனைகளில் சக ஊழியர்களின் படங்களுடன் தனது குழுவினருடன் நாள் முழுவதும் கழித்தார். சிலர் செயின்ட் ஜான்ஸ் மருத்துவமனைக்குச் சென்றனர். கிரீன்விச் கிராமத்தில் வின்சென்ட். மற்றவை பெல்லூவில். எல்லா இடங்களிலும், மக்கள் உயிர் பிழைத்தவர்களைத் தேடினர், ஆம்புலன்ஸ்கள் உள்ளே வரத் தொடங்கும் வரை ஆவலுடன் காத்திருந்தனர்.
“மதியம் அல்லது அதற்குப் பிறகு, நீங்கள் இந்த மருத்துவமனைகளுக்கு வெளியே ஆயிரக்கணக்கான மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான மக்களைப் பெற்றுள்ளீர்கள், அடையாளங்களை வைத்து காத்திருக்கிறீர்கள், காத்திருங்கள்” என்று சுங் கூறினார். “எனக்கு நினைவிருக்கிறது, மாலையில், நீங்கள் ஒரு காரைப் பார்ப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
சுங் நள்ளிரவுக்குப் பிறகு புரூக்ளினில் உள்ள தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளுடன் வீடு திரும்பினார்.
நார்த் டவர் மீதான தாக்குதலுக்குப் பிறகு, தலைமை நிர்வாகி டேவிட் அல்ஜர் உட்பட அவரது சக ஊழியர்கள் 35 பேர் கொல்லப்பட்டதாக அவர் கண்டுபிடித்தார்.
மிகப்பெரிய உயிரினம்
விபத்து நடந்த சிறிது நேரத்திலேயே அல்ஜரின் தலைமை நிதி அதிகாரியாக சுங் நியமிக்கப்பட்டார். தப்பிப்பிழைத்தவர்களில் இது மிகவும் பழமையானது, மேலும் நிறுவனர் ஃப்ரெட் அல்ஜர், சுங்கின் மாமியார், நிறுவனத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப அவருக்கு உதவ ஓய்வு பெற்றவர்.
சங் நிறுவனத்தின் மிகப்பெரிய நிதியைக் கொண்டுள்ளது, இது சந்தை நெருக்கடியின் போது உதவும். மேலும் அவர் தங்கள் சொத்து மற்றும் நிறுவனத்தின் எதிர்காலத்தைப் பற்றி கவலைப்படும் வாடிக்கையாளர்களிடமிருந்து கவலையை அகற்ற விரைவாக செல்ல வேண்டும்.
செப்டம்பர் 11 அன்று இறந்த அல்ஜரின் தலைமை தொழில்நுட்ப அதிகாரி மைக்கேல் ஹோவெல் செய்த தயாரிப்புகள், செப்டம்பரில் மீண்டும் செயல்பட அல்ஜர் ஒப்புக்கொண்டார். இந்த மையத்தில் ஒரு முழு வணிக மேசை உள்ளது, இது வணிக மையத்தில் அல்ஜெர் வைத்திருப்பதைப் பிரதிபலிக்கிறது, நிர்வாகிகளுக்கான இருக்கை ஏற்பாடு வரை.
“இது தங்கத் தரத்தை விட அதிகம்” என்று சுங் கூறினார். “பிளாட்டினம் தரநிலை.” அவர்களின் வாடிக்கையாளர் பதிவுகள் வைக்கப்பட்டுள்ளன. பங்கு வர்த்தகம் மற்றும் பிற மாடல்களுக்கும் இதுவே செல்கிறது.
சில நாட்களுக்குள், நிறுவனத்தின் மாநிலத்தில் விற்பனை, பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் பாதுகாப்பு மாற்றங்களை அதிகரிக்க அல்ஜர் ஒரு மாநாட்டை நடத்த முடிந்தது.
செப்டம்பர் 11, 2001 இல் நியூயார்க் நகரில் நடந்த தாக்குதலில் இரட்டைக் கோபுரங்கள் அழிக்கப்படுவதற்கு முன்பு இருந்த இடத்தில் அமைந்துள்ள செப்டம்பர் 11 நினைவுச்சின்னம் மற்றும் அருங்காட்சியகத்தில் மலர்கள் வைக்கப்பட்டுள்ளன.
ஸ்பென்சர் பிளாட் | புகைப்பட படங்கள்
அதன்பின் 25 ஆண்டுகளில், அல்ஜரை மீண்டும் உருவாக்குவதை விட சுங் அதிகம் செய்துள்ளார். 1990களின் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியின் சிறந்த பரஸ்பர நிதிகளில் ஒன்றாக அறியப்பட்ட அல்ஜர், அதன் சொத்துக்கள் $47 பில்லியனைத் தாண்டியதாக நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது. முதன்மையான அல்ஜர் ஸ்பெக்ட்ரா ஃபண்ட் (SPECX) தற்போது மொத்த சொத்துக்களில் $4.5 பில்லியன் உள்ளது.
சமீபத்திய ஆண்டுகளில், நிதி மேலாண்மை சிறப்பாக உள்ளது, ஸ்மார்ட் டிரேடிங்கில் சுங்கின் நம்பிக்கைக்கு நன்றி. கடந்த ஆண்டு SPECX அதன் துறையில் 4% நிதியைப் பெற்றுள்ளது, மேலும் 2024 இல் 2% ஆக இருக்கும். மேலும் மார்னிங்ஸ்டாரின் கூற்றுப்படி, நிதியானது அதன் துறையில் மூன்று, ஐந்து மற்றும் 10 ஆண்டுகளில் முதல் காலாண்டில் உள்ளது.
மாணவர்கள் திரும்பி வருகிறார்கள்
64 வயதான சுங், தாக்குதலுக்குப் பிறகு பேச்சுவார்த்தையாளர்களின் ஆலோசனையை கைவிட்டு வெற்றி பெற்றார்.
சுப்ரீம் கோர்ட்டில் எழுத்தராக இருந்த ஹார்வர்ட் சட்ட பட்டதாரியை மற்ற நிறுவனங்களில் இருந்து நட்சத்திர நிர்வாக அதிகாரங்களை சாப்பிட பலர் ஊக்கப்படுத்தியுள்ளனர். ஆனால் நிர்வாகியின் வாரிசு, நிறுவனத்தின் பாரம்பரியத்தையும், செப்டம்பரில் இழந்த வாழ்க்கையையும் மதிக்க முடிவு செய்தார். சுங் அல்ஜரில் பல்லை வெட்டிய வெற்றிகரமான முன்னாள் மாணவர்களைத் தேடி, பலதரப்பட்ட ஆளுமைகளின் ஸ்லாப்-டாஷை ஒன்றுசேர்க்கும் முன். அவர் அல்ஜரின் ஆன்மாவைக் காப்பாற்ற விரும்பினார்.
“அல்ஜரை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கும் வணிகத்தில் தொடர்ந்து இருப்பதற்கும் நான் என்னை அர்ப்பணித்தேன் – ஆனால் மீண்டும் கட்டமைக்கிறேன் அல்ஜீரியா,” சுங் கூறினார். “நாங்கள் சிறந்தவர்கள்.”
பல முன்னாள் மாணவர்கள் அழைப்பைக் கேட்டனர் மற்றும் உதவுவது தங்கள் கடமை என்று உணர்ந்தனர். அவர்களில், தெரசா மெக்ராபர்ட்ஸ், சுகாதாரப் பாதுகாப்பு மற்றும் டேவிட் ஹியூன், ஓப்பன்ஹெய்மர் நிதிகளில் தனது பதவியை விட்டு வெளியேறினார். சிறிய தொப்பிகளின் இயக்குநரான ஜில் கிரீன்வால்ட், கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் இரவுப் பள்ளியில் பயின்ற அல்ஜரின் செயலாளரான ஜிஞ்சர் ரிஸ்கோவின் நினைவிடத்தில் சுங்கை அணுகினார். ரிஸ்கோ 93வது மாடியில் இறந்தார்.
“ஜில் என்னிடம் வந்து, ‘நீங்கள் அல்ஜர் பழைய மாணவர்களை திரும்பி வரச் சொல்கிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டேன்,” என்று சுங் கூறினார். “நான் ஆம் என்று சொன்னேன், அவர் ‘நான் எப்போது தொடங்குவது?’
‘பாசிட்டிவ் டைனமிக் மாற்றம்’
இன்று, அல்ஜர் 1964 இல் தொடங்கியபோது இருந்ததைப் போலவே தொழில்நுட்பத்தில் வலுவாக உள்ளது.
ஃப்ரெட் அல்ஜர் ஒரு வளர்ச்சி முதலீட்டு பாணிக்காக அறியப்படுகிறார், அது வாரன் பஃபெட் போன்ற பில்லியனர்களுக்கு இணையாக அவரை வைக்கிறது. “குறைந்த விலையில் வாங்குவதன் மூலம் நீங்கள் உடைந்து போகலாம்” என்று அல்ஜர் கேலி செய்தார். ஆனால் ஃபிரட் புகழ்பெற்ற ஃபிடிலிட்டி நிதி மேலாளர் ஜெரால்ட் சாய்வைப் பாராட்டினார், அவர் லாபத்தை அதிகரிப்பதன் அடிப்படையில் பங்கு எடுப்பதை ஊக்குவித்தார். 1990 களில், 1977 இல் இன்டெல் உட்பட வால் ஸ்ட்ரீட்டின் பாராட்டுகள் உயர்ந்த வளர்ச்சித் துறைகளில் உள்ள நிறுவனங்களை அடையாளம் கண்டன; 1984 இல் ஆப்பிள்; மற்றும் மைக்ரோசாப்ட், 1990களில். 2000 ஆம் ஆண்டில், பேரன்ஸ் தனது ஆல்-செஞ்சுரி குழுமத்தின் புகழ்பெற்ற முதலீட்டாளர்களுக்கு ஃப்ரெட் அல்ஜரை பெயரிட்டார்.
“நேர்மறையான மாற்றத்தில்” முதலீடு செய்வது அல்ஜரின் முதலீட்டுத் தத்துவத்தின் முக்கிய முழக்கமாக உள்ளது, இது அறிவார்ந்த சந்தைப்படுத்துதலில் முதலில் முதலீடு செய்ய வணிகத்தை வழிநடத்துகிறது. எதிர்காலத்தில் டேட்டாசென்டர்களை விரிவுபடுத்துவது குறித்து நேய்ஸேயர்கள் கவலைப்படுவதாகவும், கம்ப்யூட்டிங் சக்தியின் ஒரு பகுதியே உள்ளது என்ற உண்மையைப் பார்க்காமல், நிறுவனத்தின் செலவுகள் குமிழி போல அதிகரிக்கும் என்றும் சுங் கூறினார்.
இன்று, என்விடியா மார்னிங்ஸ்டாரின் கூற்றுப்படி, ஜூன் மாத நிலவரப்படி 14% சொத்துக்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஸ்பெக்ட்ராவின் பங்குகளில் இது முதலிடத்தில் உள்ளது. AI சிப்மேக்கரின் பங்கு இந்த ஆண்டு 17% உயர்ந்துள்ளது, இது 2022 இன் இறுதியில் கிடைத்த பெரிய வருமானம் மற்றும் என்விடியாவின் வளர்ந்து வரும் வருவாயுடன் ஒப்பிடுகையில் மங்கலாக உள்ளது. என்விடியா மீண்டும் சந்தையை விட அதிக விலையைக் கோரும் என்று சுங் நம்புகிறார்.
குழப்பம் AI இன் வருகையுடன் இணையப் பாதுகாப்பின் முக்கியத்துவத்தின் காரணமாக, பல ஆண்டுகளாக “உயர் மட்ட வளர்ச்சியை” பராமரிக்க சுங் எதிர்பார்க்கும் ஒரு உயர்-நிலை உறவு இதுவாகும். சிப் உற்பத்தியாளர்கள் மேற்கத்திய டிஜிட்டல் அ மைக்ரான் நினைவகத்தின் நன்மைகளிலிருந்து தொடர்ந்து பயனடையுங்கள். ஏ நெபியஸ் குழுவிண்வெளியில் வெற்றியாளராக சுங் முதன்முதலில் அடையாளம் காட்டிய நியோக்ளவுட் நிறுவனமான ஸ்பெக்ட்ராவில் முதல் 10 இடங்களைப் பிடித்தது; இந்த ஆண்டு கிட்டத்தட்ட மூன்று மடங்கு.
AI வளர்ச்சியின் “முழு தசாப்தமாக இருக்கப்போகும் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் நாங்கள் இருக்கிறோம்” என்று ஸ்டான்ஃபோர்டில் இளங்கலை பட்டதாரியாக பட்டம் பெற்ற சுங் கூறினார். AI இயக்கம் “எனக்கு மிகவும் சீக்கிரம். இது 1999 ஐ விட 1995 போன்றது, நான் நினைக்கிறேன்.”
‘இந்த உலகில் எவ்வளவோ நல்லது இருக்கிறது’
9/11 இன் இருண்ட நாட்களில் இருந்து அல்ஜர் வெளிப்பட்டது. இந்த சோகம் இந்த ஆண்டு மே மாதம் நிதி திரட்டும் கோல்ஃப் போட்டியால் குறிக்கப்பட்ட குழுவின் பரோபகாரத்தில் கவனம் செலுத்தத் தூண்டியது.
நிறுவனம் Alger 35 ETF ஐ அறிமுகப்படுத்தியது, இது 9/11 அன்று இறந்த 35 சக ஊழியர்களின் நினைவாக நிறுவனத்தின் 35 முன்னணி முதலீட்டாளர்களால் உருவாக்கப்பட்டது. நிறுவனம் தனது நிர்வாகக் கட்டணத்தில் ஒரு பகுதியை டேவிட் அல்ஜர் மற்றும் அவர்களது சக ஊழியர்களின் நினைவாக அறக்கட்டளைகளுக்கு நிதியிலிருந்து வழங்குகிறது. அல்ஜரில் உள்ள இளைய முதலீட்டாளர்கள் கூட மார்னிங்ஸ்டாரால் தங்கம் என மதிப்பிடப்பட்ட ப.ப.வ.நிதியைப் பற்றிய கருத்துக்களைத் தருவதாக சுங் கூறினார்.
சமூக துருவமுனைப்பு, செயற்கை நுண்ணறிவு பற்றிய பயம் மற்றும் மத்திய கிழக்கில் அமெரிக்கப் போர் ஆகியவற்றால் சவால் செய்யப்பட்ட நேரத்திலும் கூட, எதிர்காலத்தைப் பற்றிய சுங்கின் நம்பிக்கையை இந்த பின்வாங்கல் பிரதிபலிக்கிறது. நாடு முன்னேற முடியும் என்று சுங் இன்னும் நம்புகிறார்.
“நியூயார்க் எவ்வளவு சிறப்பாகச் செயல்படுகிறது என்பதைப் பாருங்கள். அமெரிக்கா எவ்வளவு சிறப்பாகச் செயல்படுகிறது என்பதைப் பாருங்கள், உண்மையில். “இது ஒரு நினைவூட்டல் என்று நான் நினைக்கிறேன். ‘லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ்’ ஹாபிட்களைப் பற்றி கொஞ்சம் குறிப்பிடுகிறேன். இந்த உலகில் எவ்வளவோ நல்லது இருக்கிறது என்பதை நினைவூட்டுகிறது.”
“மக்களிடம், நம் சமூகத்தில், நிச்சயமாக இந்த நகரத்திலும் இந்த நாட்டிலும் நிறைய நல்லது இருக்கிறது,” சுங் தொடர்ந்தார். “அதன் காரணமாக – விடாமுயற்சி மற்றும் விடாமுயற்சி, நிறைய சத்தம் மற்றும் சந்தேகம் மற்றும் பதட்டம் இருந்தபோதிலும் – நாங்கள் மீண்டு வந்தோம். நாங்கள் இன்று இங்கே இருக்கிறோம்.”
Leave a Reply